C’est enfin fait, La Chine s’est ouverte pour moi !
Après 5 semaines exceptionnelles en Chine je vous raconte mon expérience
Et oui, toute grande voyageuse que je suis
je ne connaissais pas ce pays jusqu’à présent !
Je suis doublement heureuse, car je ne suis pas partie à Pékin ou Shanghai,
Les artistes français de la résidence international à Shangjin
( les grattes-ciels c’est bien mais ce n’est pas ce qui m’inspire le plus) mais au centre du pays, dans des lieux authentiques et pittoresques pour peindre en plein air et pour travailler pour un musée en devenir ….
L’idée est simple et ingénieuse: on fait construire les containers internationaux sur commande spécial et on les emmenè sur le lieu de la construction du MuséeAvec les grues on décharge les containers sur la dalle en béton et voici, le musée pousse à vue d’œil
La résidence s’est déroulée pendant 1 mois dans la province Hubei, dans la Chine Centrale dans des lieux emblématiques non loin de l’ancienne capitale XI-An et de la célèbre sanctuaire avec l’Armée Enterrée .
Nous avons été invités par YDCREA avec les gouvernements de la province du HUBEI et de la ville, grâce à la minutieuse organisation de L’A.D.E.F.C. (Association pour le Développement des échanges France-Chine) et de son charismatique président Jean-Louis Balandraud.
Iauguration du Centre D’Art International de Shangjin le 13/11/2018
On a habité à Shangjin, petit village depéndant de Yunxi, ville de légende, au passé ancien, culturel et historique riche : la fête Qixi comme la Saint-Valentin chinoise, Mont Wudang où est né la filière du Kong Fu Chinois « Wu-dang «
– Siège de la résidence : ancien Bourg de Shanjin, a une histoire d’environ 500 ans, un vieille forteresses et les rues anciennes.
Suite à notre résidence il s’est doté un Musée d’Art Contemporain dernier cri :
Voici mes quelques réalisations-impressions du voyage en aquarelle ou à l’huile
et pendant ce temps-là ma sérié d’oeuvres « Promenade dans les jardins historique de France » qui présente les jardins d’Ainay-le-Vieil, Amboise, Chaumont, Giverny, RIvau, Villandry, etc continue son déambulation et sera présenté 0 200 km de Moscou dans un Palais-Musée de Bogorodistk à partir du 9 novembre 2018 jusqu’à mi-janvier 2019.
Retrouvez les oeuvres d’Anna à l’exposition annuelle de l’Académie Jacques Boitiat
du 20 au 28 octobre 2018 dans l’Espace Culturel Marc Jacquet dans le célèbre village de Barbizon au sud de la région Parisienne.
Vernissage : le samedi 20 octobre 2018 à 11h30
Espace Culturel de Barbizon, Place M. Jacquet, 77630 Barbizon
Depuis 2017 le « Concours international de peinture sur grand format en plein air » que j’avais crée en 2013 avec Denis Regnier à Fourges ( Eure, Normandie) s’est transformé en Festival et il est devenu nomade. Chaque année le lieu est nouveau et les conditions varient d’une année sur l’autre. Le projet est toujours porté par l’association Festival Cultures Croisées .
NEWS 2023 :
Association Festival Cultures Croisées – (AFCC )- a le plaisir de vous annoncer la tenue du 77EMEFestival International de Peinture de Plein Air sur grand format « Dans le Berceau de l’Impressionnisme » Aux Andelys (Département de l’Eure – Normandie), du 24 au 27 aout 2023. Pour savoir plus et participer au Festival 2023 cliquez ici
Un peu plus d’histoire ? continuez à lire sur notre site général
En 2019 le Festival a eu lieu pour la première fois aux Andelys, la Commune de l’Eure ou Signac ou Sisley ont peint des nombreuses fois dans le XIX siècles.
Une vingtaine d’artistes professionnels ont été sélectionnés par AFCC pour prendre part aux trois jours de séances publiques de peinture en plein air sur des format imposés – Les séances 21, 22 & 23 août 2019 se sont tenu dans trois lieux différents de la commune des Andelys (1 lieu différent chaque jour).
Puis, les 24 et 25 août, les œuvres créées lors des séances des jours précédents par les 24 peintres professionnels sélectionnés et invités par AFCC à participer au Festival, ont été présentées dans le cadre d’une exposition-vente qui leur est réservée et qui se tiendra sur le quai de Seine au Petit Andelys.
ou découvrir ici les souvenirs du 2-ème Festival de peinture sur grand format en plein air a déjà eu lieu dans une nouvelle formule.
Il s’est ténu du 23 au 26 août 2018 dans 3 lieux emblématiques de Normandie Impressionniste.
Étant donné qu’il n’y avait pas eu de concours en 2018 et que les effectifs d’artistes étaient réduits par rapport à une centaine habituelle aux Concours, je n’ étais pas uniquement dans le rôle d’organisatrice mais j’avais également le plaisir de peindre et exposer avec mes collègues invités .
Sur notre page facebook vous trouverez les vidéos et reportages du mois d’aout 2018 mais aussi toutes les nouvelles concernant l’édition 2019 en préparation.
L’association Festival Cultures Croisées que j’ai crée en 2000 et dont je suis toujours présidente développe depuis 2013 un événement artistique de plein air qui se passe tous les ans en Normandie et qui bénéficie déjà d’une certaine réputation, Il a même une page qui lui est consacrée https://fr.wikipedia.org/wiki/Concours_international_de_peinture_grand_format_en_Normandie
Né comme le « Concours International de peinture sur grand format en plein air » il fut crée en 2013 à Fourges joli village normand au bord de l’Epte bénéficiant d’une jolie vue sur un Moulin de Fourges construit en 1891 par l’architecte du Hameau de Marie Antoinette à Versailles.
Avec le succès grandissant le format du Concours nous a paru trop étroit tout comme le petit et charmant village de Fourges trop petit pour ce qu’on envisageait de faire : accueillir le maximum de peintres internationaux dans des bonnes conditions. C’est pourquoi 2017 le Concours a évolué vers le nouveau format du Festival, permettant plusieurs activités, des expositions parallèles et des événements connexes.
Cette nouvelle formule fut un succès plébiscitée par les artistes et le public.Découvrez le bilan de la première édition sur le site de l’association
Toutefois cet événement est cher et complexe à organiser c’est pourquoi depuis 2018 nous avons décidé de faire des éditions avec le Concours et des éditions plus lights qui fonctionnent comme des » Gala des peintres de plein air », leur nombre et l’ouverture vers la participation non-professionnelle varie selon le lieu d’accueil.
Il a été décidé de reporter la partie « Concours International de peinture sur grand format en plein air » vers 2020 – ( et de continuer à l’organiser une fois tous les 4 ans simultanément avec le festival régional « Normandie Impressionniste » qui a également adopté une nouvelle formule à partir 2017 d’organiser édition « Grand format » et édition intermédiaire )
Découvrez les souvenirs les plus récents de l’édition 2018 qui s’est tenu à L’Abbaye de Fontaine-Guerard, à la Ferme Préssoir d’or et au Château de Bizy à Vernon
Du 29 juin au 8 juillet 2018 à Moscou dans le parc Muséon se tient la plus grande et belle exposition-festival des jardins en Russie – Moscow Flower Show.
С 29 по 8 июля в парке Музеон в Москве на Moscow Flower Show Анна Филимонова представила творческую адаптация Сада из Замка Эне-ле-Вьей, посвященную княгине Марисоль де ля Тур д Овернь – описание на русском ниже.
Après plusieurs années du travail en coulisses pour les jardins français présentés au Festivals en Russie, en 2018 Anna Filimonova signe un jardin par son propre nom.
Marie-Sol de la Tour d’Auvergne dans son jardin à Moscow Flower Show
Alliant l’art de paysage et la peinture ce jardin est une adaptation d’un jardin se trouvant au Château d’Ainay-le-Vieil
Ce Jardin est réalisé sur l’invitation de Karina Lazareva présidente du Festival » Moscow Flower Show » dans un cadre des projets spéciaux, hors concours.
Il est dédié à Marie-Sol de La Tour d’Auvergne, la propriétaire du château et créatrice de ses jardins, Vice Présidente de la Fondation des Parcs et Jardins de France et amie fidèles des jardins et festivals russes. Pour la remercier de tout son dévouement à l’amitié et les échanges franco-russes dans le domaine des jardins depuis 2010 nous avons décidé de l’honorer par cette création.
Visionnez le vidéo présentant Marie-Sol de la Tour d’Auvergne à Moscow Flower Show présentant son jardin
Moscow Flower Show, jardin du Château d’Ainay-le-Vieil
Description en français: Dans le parc paysager entourant l’enceinte féodale du château d’Ainay-le-Vieil, les jardins d’eau de la Renaissance entrainent le visiteur dans une promenade initiatique à l’art des jardins. Une structure architecturale ancienne surplombe les canaux et présente dans ses cinq enclos, différents jardins a thèmes. L’un d’eux, le Jardin de la Méditation évoque les jardins du Moyen Âge et est organisé autour d’une fresque montrant « Saint-François-d’Assise prêchant les oiseaux » d’après Giotto. Elle rend hommage a quatre membres de la famille ayant tous joue un role significatif a Ainay et illustre l’amour de la nature et des animaux qu’ils avaient en commun : « Georges -Henri l’ami des oiseaux, Géraud le poète, Jeanne l’âme des lieux et Jean-Pierre l’amoureux de la nature ». C’est un jardin rempli d’amour et de poésie.
Ici le jardin d’Ainay comme il est dans le château, cliquer sur les photos pour savoir plus:
Описание сада на русском
Посвящается Марисоль де ля Тур д’ Овернь, авторская адаптация для Moscow Flower Show Анны Филимоновой.
В пейзажном парке, окружающем феодальные крепостные стены замка Эне-ле-Вьей, раскинулись водные сады Ренессанса, они приглашают посетителя на прогулку по истории садового искусства. Старинная каменная постройка, сохранившаяся за каналами, представляет собой 5 комнат – 5 Шартрез под открытым небом, каждая содержит сад, посвященный теме из истории садов. Одна из комнат – «сад медитаций» напоминает сады Средневековья, этот сад организован вокруг фрески, представляющей Святого Франциска Ассиского, читающего проповедь птицам, по мотивам известной одноименной фрески Джотто. Эта фреска является данью чести четырем членам семьи владельцев замка, каждый из которых сыграл особо важную роль в Эне, а также иллюстрирует любовь к природе и животным, которая объединяла их всех. Жорж-Анри, друг птиц, Жеро-поэт, Жанна-душа это замка как семейного дома и Жан-Пьер, влюбленный в природу. Этот сад в Замке полон любви, поэзии и гармонии.